Как уже было сказано ранее, качественные прилагательные могут быть двух родов: мужского и женского. Большинство из них имеют два родовых окончания (-о для мужского и -а для женского рода). Часть прилагательных имеет общее для обоих родов окончание -е.
Окончания прилагательных единственного числа
Мужской род
Женский род
Прилагательные двух родовых окончаний
-o (alto - высокий) Un albero alto (высокое дерево)
-a (alta - высокая) Una casa alta (высокий дом)
Прилагательные одного окончания для двух родов
-e (verde - зеленый) Un albero verde (зеленое дерево)
-е (verde - зеленая) Una casa verde (зеленый дом)
Примечание: Существуют прилагательные, которые не изменяются по родам и числам: rosa, viola, bord?. К ним также относятся прилагательные, образованные от наречий: perbene, dabbene, dappoco.
Образование множественного числа качественных прилагательных происходит по типу существительных:
Род
Окончания
Ед.ч.
Мн.ч.
М.р.
-о (alto)
-i (alti) alberi alti (высокие деревья)
Ж.р.
-a (alta)
-e (alte) case alte (высокие дома)
М.р.
-e (verde)
-i (verdi) alberi verdi (зеленые деревья)
Ж.р.
case verdi (зеленые дома)
Однако ряд прилагательниых имеет особенности в образовании форм множественного числа в зависимости от ударения в слове, характера конечных звуков слова:
Окончание
Примеры
Исключения
ед.ч.
мн.ч.
-co -ca
-chi -che
bianco - bianchi bianca - bianche
Greco - greci (м.р.) (ж.р. образуется правильно)
(слова с ударением на предпоследнем слоге)
-co -ca
-ci -che
simpatico - simpatici simpatica - simpatiche
carico - carichi dimentico - dimentichi
(слова с ударением на третьем от конца слоге)
-go -ga
-ghi -ghe
largo - larghi, analogho - analoghi larga - larghe
Слова греческого происхождения, оканчивающиеся на -fago (antropofago)
(i - безударное) (Если окончаниям женского рода -cia, -gia предшествует гласный, то во мн.ч. им соответствуют формы -cie, -gie, а если согласный, то формы -се (-ge).
-gio -gia
-gi -ge (gie)
Grigio - grigi Grigia - grige (grigie)
Примечание: Множественное число сложных прилагательных в большинстве случаев образуется изменением формы последнего компонента по общим правилам: biancoazzurro - biancoazzurri, italo-russo - italo-russi.
