Проект
Study.ru

карта
сайта

В разделе:
Алфавит и правила чтения
Справочник по грамматике
Разговорник

Неаполитанский диалект
  - Словарь
  - Самоучитель

Реклама

Реклама

Реклама

Итальянский форум

Вопросы обучения
Обменяйтесь опытом — где и как учить итальянский язык.
Грамматика и трудности перевода
Как правильно сказать и написать по-итальянски. Помощь в переводе.
Образование и карьера
Как повысить свои знания и где потом их применить.
Грамматика

Cправочник по грамматике итальянского языка.
Времена и наклонения глаголов, род и число существительных и прилагательных, предлоги и местоимения.
Нажми, если нравится
Самоучитель итальянского \ Справочник по грамматике итальянского языка

Предлог

Предлог "tra" ("fra")

(выбор предлога определяется фонетическим окружением) служит для выражения:

  1. Отношений "между" (пространственных, временных и т.д.):

    Tra le due città с'è un bel lago;
    Era tra l'incudine e il martello;
    Lo strinse tra le braccia;
    Fra me e il fratello с'è un abisso;
    Doveva venire tra le due e le tre;
    Tra il lavoro e lo studio non ha un minuto libero;

  2. Временного значения через (по отношению к абсолютному будущему):

    Тоrnеrо frа due ore (fra due giorni, fra una settimana).

    В прошедших временных планах в этом значении в итальянском языке употребляется предлог dopo:

    Tornò (è tornato) dopo due ore (due ore dopo);

  3. В значении среди, из кого-либо, между, при сравнении типа:

    Tra i due fratelli preferisco il minore;
    Era il migliore fra tutti;

    Другие значения:

    Penso fra se;
    Detto fra noi;
    Passai la domenica tra gli amici


Предлог "su" Оглавление

Реклама

Реклама

Реклама

фотоаппараты panasonic
тихвин ремонт квартир
Санатории Белоруссии, цены. Белоруссия, санатории Белоруссии боровое.
   Rambler's Top100  Яндекс цитирования 
Ссылки

© Study.ru 2006–2012 | info@study.ru  
Реклама на сайте StudyItalian.ru