Vikicenter





Образование за рубежом от СМАПС


Запишись на курсы иностранных языков в Москве




  • ВКонтакте
  • Facebook

Статьи | Параллельные тексты | Итальянские пословицы и поговорки | Итальянские скороговорки | Лексика (Список Сводеша) | Идиомы на итальянском языке

Лексика (итальянские слова с русской транскрипцией)

Глагол avere (иметь) и устойчивые выражения с ним

Спряжение глагола avere (иметь):

Io ho [о:] - У меня есть (я имею)
Tu hai [а:й] - У тебя есть (ты имеешь)
Lui, lei, Lei ha [а:] - У него / неё есть (он / она / оно имеет) / у Вас есть (Вы имеете – вежливая форма обращения)
Noi abbiamo - У нас есть (мы имеем)
Voi avete - У вас есть (вы имеете)
Loro hanno [àнно] - У них есть (они имеют)

io + non ho = я не имею (у меня нет)
tu + non hai = ты не имеешь (у тебя нет)
lui/lei/Lei + non ha = он/она не имеет (у него/ у нее нет), Вы не имеете (у Вас нет)
noi + non abbiamo = мы не имеем (у нас нет)
voi + non avete = вы не имеете (у вас нет)
loro + non hanno = они не имеют (у них нет)

Устойчивые выражения:

avere ... anni - быть в возрасте … лет
avere fame - хотеть есть, быть голодным
avere sete - хотеть пить, испытывать жажду
avere paura di - бояться
avere sonno - хотеть спать
avere freddo - испытывать чувство холода
avere caldo - испытывать чувство жара (высокая температура воздуха)
avere voglia di - иметь желание
avere bisogno di - нуждаться в чем-либо
avere ragione / torto - быть правым / быть неправым, ошибаться
avere successo - иметь успех, пользоваться успехом
avere fortuna - быть удачливым
avere il raffreddore - иметь насморк, простудиться
avere dei soldi - иметь деньги
avere vergogna - стыдиться
avere la febbre - иметь температуру, озноб
avere fretta - спешить (в буквальном смысле "иметь спешку")
avere da fare - иметь необходимость сделать что-либо, быть занятым
avere il vizio di bere - злоупотреблять спиртными напитками; быть алкоголиком
avere il vizio del fumare / del fumo - привычка / страсть к курению
avere il vizio di fumare - курить, пристраститься к курению
avere una bella linea - 1) иметь красивый покрой 2) быть стройным
avere qualche nozione di qc - кое-что смыслить в чём-либо
non avere nessuna nozione di qc - не иметь никакого понятия о чём-либо

Чтобы построить предложение с данными устойчивыми фразами, нужно всего навсего поменять глагол в зависимости от того, о ком идёт речь (т.е. в зависимости от лица).

Ho freddo. - Мне холодно.
Hai freddo. - Тебе холодно.
Ha freddo. - Ей холодно, ему холодно, вам (уважительная форма) холодно.
Abbiamo freddo. - Нам холодно.
Avete freddo. - Вам (множественное число) холодно.
Hanno freddo. - Им холодно.




Курсы итальянского языка в BKC-ih
Сеть школ с Мировым опытом!

Rambler's Top100 Яндекс цитирования